2.
2.1 A.________ est directement atteint dans ses droits par la décision judiciaire
ultérieure indépendante rendue par le Tribunal régional, qui est susceptible de
recours (art. 363 CPP en relation avec l’art. 393 al. 1 let. a CPP ; arrêt du Tribunal
fédéral 1B_110/2018 du 8 mai 2018 consid. 2.2), et donc légitimé à recourir (art.
382 CPP). Il y a dès lors lieu d’entrer en matière sur son recours déposé dans les
formes et délais (art. 396 al. 1 CPP).
2.2 La Chambre de céans n’est pas compétente pour connaître de la déclaration
d’appel formulée dans le même acte par la défense contre le Jugement du 18 mai
2021.