transmis copies des courriers du Parquet général et du Tribunal régional aux
parties.
1.17 Par courrier du 21 juillet 2021, le mandataire du recourant a fait parvenir des
remarques finales. En substance, selon la défense, la disjonction des procédures,
opérée juste avant les plaidoiries, a permis à l’autorité de première instance de
faire peser le fardeau de la preuve sur les épaules du recourant, alors que celui-ci
faisait jusqu'alors simultanément l'objet d'une procédure pénale au terme de
laquelle l'autorité devait établir sa situation financière.