– a pour corollaire
que des mesures d’investigations doivent être mises en place pour rechercher et
auditionner les personnes impliquées ainsi que pour procéder à des interventions,
et ce même s’il s’agit d’exclure ou de circonscrire le rôle limité avancé par le
recourant dans ce trafic. Il appert au dossier que les fournisseurs seraient répartis
dans plusieurs régions, notamment dans le canton de Vaud, ce qui donne une
dimension interrégionale au trafic en plus du nombre déjà important de personnes
impliquées et des quantités conséquentes de divers produits stupéfiants en cause.