2.4.3 On peut ajouter à cela les remarques suivantes.
Les quantités de stupéfiants vendues et les revenus ainsi obtenus sont des faits qui
doivent faire l’objet de l’administration des preuves. Ils ont en effet une grande
importance non seulement pour le prononcé du verdict de culpabilité, mais aussi
quant à l’examen de la quotité de la peine. En outre, il apparait vraisemblable que
le recourant minimise fortement son rôle dans ce trafic de stupéfiants. Il ne fournit
aucun nom de ses fournisseurs, de ses clients et de ses livreurs dont il reconnait
pourtant l’existence.