3. Gemäss Art. 100 Abs. 1 StPO wird für jede Strafsache ein Aktendossier angelegt.
Dieses enthält: a. die Verfahrens- und die Einvernahmeprotokolle; b. die von der
Strafbehörde zusammengetragenen Akten; c. die von den Parteien eingereichten
Akten. Gemäss Art. 100 Abs. 2 StPO sorgt die Verfahrensleitung für die systematische Ablage der Akten und für deren fortlaufende Erfassung in einem Verzeichnis;
in einfachen Fällen kann sie von einem Verzeichnis absehen.
Die Parteien haben Anspruch auf rechtliches Gehör (Art. 29 Abs. 2 der Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft [BV; SR 101]; Art. 3 Abs. 2 Bst. c
und 107 StPO).