Les agissements du recourant présentent, entre autres, une mise en
danger grave et concrète pour l’intégrité physique de tiers. Il en va de même pour
la conduite à répétition de véhicules volés sans être titulaire du permis de conduire,
dans le seul but de commettre d’autres délits graves (cf. considérant 21.3 de la
décision BK 21 183 du 5 mai 2021).
18.5 Les faits présentement reprochés tendent à démontrer que le recourant a persisté
dans ses agissements malgré sa période de détention provisoire en 2019, malgré
qu’il a été renvoyé en jugement par acte d’accusation du 15 septembre 2020 et