Mit Verfügung vom 4. Mai 2021 teilte die Staatsanwaltschaft A.________ mit, dass er in der Zeit vom 11. September 2019 bis zur Anhaltung vom 10. Oktober 2019 in unregelmässigen Abständen polizeilich observiert wurde. Mit Eingabe vom 17. Mai 2021 erhob A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) gegen die durchgeführte Observation Beschwerde und beantragte Folgendes: