Ceux-ci n’ont pas non plus subi d’atteinte
particulièrement grave à leur personnalité (telle que détention, perquisition)
justifiant une quelconque indemnité. Au demeurant, ils n’ont pas prétendu au
versement d'une indemnité.

11
La Chambre de recours pénale décide:

1. Le recours est rejeté.

2. Les frais de la procédure de recours, comprenant un émolument global de
CHF 1’000.00, sont mis à la charge du recourant.

3. Il n’est pas alloué d’indemnité de partie.