Concernant l’infraction de menaces, le recourant reproche à B.________ de l'avoir menacé lorsqu'il s'était rendu à son cabinet médical du H.________ (lieu). Le recourant explique qu'il avait été mal reçu et que le prévenu lui avait montré des sabres fixés au mur puis les avait saisis en lui indiquant qu'il allait tout résoudre avec cela. Le recourant a ajouté qu'il avait appris par un dénommé I.________, que le prévenu B.________ avait toujours un couteau dans sa poche, précisant qu'il était immense. Il a ajouté qu'à une reprise B.________ avait mis sa main dans sa poche lors d'une de leur entrevue et qu'il avait eu peur qu'il s'agisse d'un couteau.