- Les explications du recourant et de sa co-prévenue quant au véhicule Ford Focus immatriculé E.________ au volant duquel le recourant a été interpellé sont radicalement opposées : selon lui, il s’agit de son propre véhicule qu’il a demandé à son amie de mettre à son nom (cf. audition du recourant du 15 mars 2021 à 1:20, l. 35 à 38); selon elle, il s’agit de son véhicule à elle.