Hingegen sind für den Entscheid, ob die Massnahme aufrecht erhalten
werden kann, therapeutische Überlegungen entscheidend, nicht der Sicherungsaspekt. Ist keine Besserung des Zustands mehr zu erwarten, ist eine therapeutische
Massnahme aufzuheben (BGE 137 IV 201 E. 1.3; Urteil des Bundesgerichts
6B_866/2017 vom 11. Oktober 2017 E. 1.4.3). Erweist sich die Massnahme nach
Ablauf der durch das Gericht angesetzten Frist – namentlich im Hinblick auf den
psychischen Zustand der betroffenen Person und deren Rückfallgefährlichkeit –
weiterhin als notwendig und geeignet, kann diese um jeweils maximal fünf Jahre
verlängert werden.