Au vu de ce qui précède, il y lieu de fortement nuancer les affirmations du
recourant. Par ailleurs, celles-ci ne lui sont d’aucun secours puisque, force est de
constater, qu’il n’existe dans le cas d’espèce aucune mesure de substitution
envisageable ou concevable qui soit apte à pallier le risque de récidive retenu. Cela
est vrai aussi bien en application du droit pénal des mineurs qu’en application du
droit pénal des adultes.
22.2 Conformément à l’art.