La Chambre de céans
retient en particulier la propension inquiétante du recourant à prendre le volant en
violation de la loi et ainsi la mise en danger de la sécurité publique.
Il résulte de ce qui précède que le risque que le recourant reprenne le volant,
comme il l’a déjà fait, en dépit des procédures pénales pendantes pour des
infractions de même genre dont il fait l'objet est particulièrement élevé. Même les
deux précédentes détentions subies par le recourant en 2019 et la demande de
révocation de sursis formulée par le MPMin en 2020 n’ont pas dissuadé le
recourant de récidiver.