Le seul fait de conduire
un véhicule sans être titulaire du permis requis – de surcroit dans ces
circonstances - constitue un danger incontestable pour la sécurité des passagers et
des autres usagers de la route. Un tel comportement à répétition démontre aussi
du manque total du sens des responsabilités du recourant. La Chambre de céans
retient en particulier la propension inquiétante du recourant à prendre le volant en
violation de la loi et ainsi la mise en danger de la sécurité publique.