3.15 La critique relative à la méthodologie employée par l’expert sort du cadre de la
procédure de récusation. Cette critique peut être soulevée dans la procédure au
fond dans le cadre de l’appréciation de preuves. En outre, le requérant n’explique
pas en quoi ou quels actes de l’expert lui permettent de dire que celui-ci partirait du
résultat, soit l’accident, pour remonter la chaîne causale afin d’établir à tout prix la
culpabilité des intervenants.