La question de savoir dans quelle mesure le juge du fond peut ou non s’en
écarter est aussi une question qui doit être tranchée dans le cadre de l’appréciation
des preuves et la présente instance ne saurait empiéter sur des compétences qui
ne sont pas les siennes. Les soi-disant contradictions de l’expert entre ses rapports
écrits et ses déclarations orales ainsi que, par exemple, la question
(vigoureusement discutée par les parties) quant à la pertinence ou non d’une
protection supplémentaire sur l’installation électrique qui consisterait en un DDR,
seront examinées dans la procédure au fond.