Les parents de la victime indiquent qu’ils ont eux aussi, soumis
l’expertise de Q.________ à deux autres spécialistes qui ont considéré l’expertise
comme neutre, complète et explicite. Ils soulignent que les 3 avocats des 3
prévenus ayant requis la récusation de l’expert posent des questions
supplémentaires dont les réponses figurent déjà dans le rapport de Q.________.
Y.________ sont d’avis que la justice peut ordonner une dizaine d’expertises, la
conclusion sera toujours la même : l’installation électrique au port de la Neuville a
été mal ordonnée, mal conçue et mal contrôlée.