avec
un traitement ambulatoire, des contrôles d’abstinence et un accompagnement par
le service de probation et d'exécution des peines de Bienne ne paraît pas
susceptible d'assurer qu'en cas de libération, le risque de réitération aurait déjà
diminué dans une mesure suffisante afin de garantir la sécurité publique. Même si
le recourant allègue qu'il est désormais disposé à consentir à un traitement, à un
contrôle de sa consommation d'alcool et d'autres substances et à la médication,
des doutes subsistent, en l'état, sur l'efficacité de ces mesures et la réelle volonté
du recourant à y souscrire.