En préambule à toute recommandation, le Dr E.________ affirme que « nous
avons pu constater que la prise en charge établie jusqu’à présent et se basant
plutôt sur une prise en charge de caractère volontaire et peu cadrant n’était pas
suffisante pour éviter une rechute de la schizophrénie et, par conséquent, éviter un
(nouveau) passage à l’acte » (expertise du 15 mars 2021, p. 43).
La Chambre de céans constate également que le suivi ambulatoire du recourant et
le fait qu’il réside au Foyer G.__