De plus, l’expert relève qu’il est peu
probable que le recourant soit capable de modifier son comportement à travers un
apprentissage (expertise du 15 mars 2021, p. 51). Il existe un rapport de causalité
adéquate entre les faits reprochés et les troubles psychiques diagnostiqués
(expertise du 15 mars 2021, p. 27). Ainsi, seul un traitement efficace sur le