Ce grief serait de toute manière insuffisant
pour être pris en compte dans le cadre d’une récusation.
3.11 Secondement, dire que l’expert démontrerait un esprit de confrontation et
d’accusation car il aurait déclaré que c’est manifestement l’égo des avocats qui
aurait été touché par ses déclarations et que sa manière de répondre est agressive
ou inadéquate constitue également une pure supputation qui renvoie à l'état
d'esprit prêté à l’expert par le requérant et non à ses qualités d'impartialité. Aucun
élément pertinent et objectif ne vient confirmer cette crainte subjective du
requérant.