Ainsi, malgré le jugement du 18 janvier 2018, le recourant a continué de s’adonner à un trafic de stupéfiants. Plus encore, une nouvelle procédure pénale a été ouverte récemment à l’encontre du recourant à la suite de l’audition du 24 février 2021 d’une toxicomane désignant le recourant comme étant la personne qui lui vend des stupéfiants depuis le mois de janvier 2021 (cf. chiffre 2.6.8).