5. Verfahren vor Obergericht
5.1 Am 29. März 2021 erhob A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer), amtlich
vertreten durch Rechtsanwalt B.________, bei der Beschwerdekammer in Strafsachen des Obergerichts des Kantons Bern (nachfolgend: Beschwerdekammer) Beschwerde gegen den Beschluss des Regionalgerichts Berner-Jura Seeland (nachfolgend: Vorinstanz). Prozessual beantragte er die Edition der Therapiepläne sowie
der zur Krankheitsgeschichte geführten Notizen der behandelnden Therapeuten
seit dem 1. Juli 2011, die Ergänzung und Verbesserung des von Dr. med.
F.___