14
permettent pas une lecture fluide de son contenu. Toutefois, on ne saurait déduire
de ce manque d’uniformité que l’expert entend dénigrer le requérant ou les
prévenus ou leur témoigner ainsi une inimité. Cela est renforcé par le fait que, du
point de vue de l’expert, le document du 16 mars 2021 ne constituait que le premier
jet d’un document de travail et a été établi dans le seul but de faciliter la rencontre
sur les lieux qui s’est tenue le lendemain.