13
alors que selon le rapport de l’ESTI, « dans les cas limites, les indications du
fabricant font foi ».
Le fait que l’expertise de l’ESTI diffère de l’appréciation de Q.________ sur ce
point ne constitue pas un motif de récusation. Au contraire, c'est l'une des tâches
de l'expert que d'examiner de manière critique les pièces du dossier et de procéder
à une expertise indépendante.