On ne saurait dès lors
reprocher à l’expert de nommer tel ou tel expert dans la mesure où il lui est
précisément demandé d’examiner le travail effectué par chacun d’entre eux et
d’établir quelles éventuelles erreurs ou omissions auraient été commises par ces
derniers. Ses réponses s’inscrivent clairement dans le cadre du mandat qui lui est
confié, tel qu’il l’a parfaitement compris (« je me suis attaché à faire ce qu’on me
demandait soit de savoir si cette installation était dans les normes », cf. PV
d’audition n° 2 [après-midi] du 17 mars 2021, l. 215-216).
3.8