Luxierende Gelenke (AC-Gelenk und
linke Schulter) und gerissene Sehnen (Bizepssehne rechts) seien medizinische
Fakten, welche keine subjektive Interpretation des Arztes benötigten. Es handle
sich um belegbare und aktenkundige medizinische Tatsachen, die selbst für einen
Laien erkennbar seien. Demnach könne vorliegend keine Fehldiagnose in Betracht
gezogen werden. Entgegen den Ausführungen der Staatsanwaltschaft würden die
Befunde des luxierten AC-Gelenks rechts, der luxierenden Schulter links und der
gerissenen Bizepssehne rechts von den Beschuldigten 1-6 nicht als widersprechende Befunde dargestellt und in der Folge auch nicht diskutiert.