Il convient de souligner que le prévenu n’est pas assisté d’un conseil juridique. On
ne voit dès lors pas le désavantage que peut subir le recourant, sachant que la
situation factuelle et juridique est simple et ne soulève pas de problème particulier
du point de vue procédural. Même si le prévenu devait contester les faits, ce qui
n’est pas extraordinaire dans un procès pénal, c’est à la juridiction pénale qu’il