3 CEDH, 10 al. 3 Cst.,
7 Pacte ONU II et Convention des Nations Unies contre la torture et autres peines
ou traitements cruels, inhumains ou dégradants [RS 0.105] ; cf. ATF 138 IV 86
consid. 3.1.1 ; arrêts du Tribunal fédéral 1B_522/2020 du 11 janvier 2021
consid. 5.3 ; 1B_561/2019 du 12 février 2020 consid. 2.2 ; 1B_245/2017 du 23 août
2017 consid. 2.1 ; 1B_32/2014 du 24 février 2014 consid. 3.1 ; 1B_729/2012 du
28 mai 2013 consid. 2.1 et les références citées).
17. Un mauvais traitement au sens des dispositions précitées doit en principe être
intentionnel et atteindre un minimum de gravité.