4
Deuxièmement, le Parquet général soutient que l’affaire ne présente aucune
complexité tant sur le plan factuel que sur le plan juridique. Il rappelle qu’il n'est pas
obligatoire de désigner un conseil juridique gratuit à la partie plaignante
uniquement pour répondre au principe de l'égalité des armes, si la défense des
intérêts de la partie plaignante ne l'exige pas. Les faits dénoncés concernent un
seul propos écrit dans le rapport du 9 août 2019 écrit par le prévenu, policier.