6. Se fondant sur l’art. 29 al. 3 Cst. et 6 CEDH, le recourant estime que l’assistance
judiciaire gratuite complète doit lui être accordée, pour les raisons qui suivent :
- En premier lieu, il fait valoir l’inégalité des armes dans cette procédure. La
procédure l’oppose à un policier – lequel connait les règles de procédure et
sera certainement défendu par un avocat ; d’autre part, le recourant n’a aucune
formation professionnelle et il peine à se faire comprendre de manière
adéquate. Il ne maîtrise pas l’orthographe en français.