Rien ne permet donc d'indiquer que cette dernière ne sera pas en mesure de se déterminer utilement dans le cadre de la présente procédure sans le soutien d'un avocat. Par conséquent, la requête d'assistance judiciaire gratuite est rejetée en tant qu'elle porte sur la désignation d'un conseil juridique gratuit. 3. B.________ (ci-après également : le recourant), représenté par Me C.________, a déposé un recours contre ladite ordonnance (qui lui a été notifiée le 29 décembre 2020) par courrier du 8 janvier 2021, parvenu à la Chambre de céans le 12 janvier 2021. Me C.________ retient les conclusions suivantes :