Sur cette base, l’expert a employé une méthodologie
mixte. Celle-ci implique l’utilisation d’une évaluation actuarielle, en l’espèce l’outil
VRAG et une appréciation des facteurs individuels, c’est-à-dire les facteurs de
risque et les facteurs protecteurs individuels et spécifiques de l’expertisé. Le fait
que le recourant ait refusé de collaborer à l’expertise ne saurait remettre en cause
ses conclusions. Au vu du choix effectué par l’expert, la méthodologie comporte
une appréciation de l’intégralité des informations disponibles et il n’existe aucun
indice imposant un doute sur l’adéquation de la méthodologie choisie par l’expert.