A la suite des actes de violence
commis au préjudice de E.________ vers la fin de l’année 2018 et bien qu’il ait su
qu’une procédure avait été ouverte à son encontre pour ces faits, le recourant a
récidivé en cours de procédure contre son cousin en juin 2019, lui portant de
violents coups vraisemblablement avec une barre de fer. Ensuite, malgré son
hospitalisation à G.________ et l’ouverture d’une nouvelle procédure pour les faits
commis à l’encontre de son cousin, il a une fois de plus récidivé par les actes
commis entre le 29 et le 30 novembre 2019 au préjudice de D.________.