4
Il n’en ressort aucun motif permettant de s’écarter des explications de l’expert. Or, il
est relevé que le risque de récidive du recourant est hautement probable sans
traitement. Le Tribunal régional souligne également que malgré une première
condamnation en 2017, le recourant a commis des actes de violences à plusieurs
reprises alors même que des procédures pénales étaient déjà pendantes à son
encontre. Au vu de ce qui précède, le Tribunal régional est d’avis qu’il existe
toujours un risque de récidive, respectivement de passage à l’acte.
9.