36 Abs. 1-3 BV). Die Weigerung,
den Brief eines Inhaftierten weiterzuleiten, ist nur zulässig, wenn der Brief einen
ungebührlichen Inhalt aufweist oder ein laufendes Strafverfahren zum Gegenstand
hat. Letzteres gilt nur, soweit die Angaben im Schreiben geeignet sein können, den
Haftzweck zu vereiteln. Enthält ein Brief keine derartigen Angaben zu einem laufenden Strafverfahren und keinen ungebührlichen Inhalt, darf die Verfahrensleitung
die Absendung nicht verweigern – ob sie den Inhalt des Briefes billigt oder nicht
(BGE 100 Ia 454 E. III.b; 99 Ia 262 E. 13d; HÄRRI, a.a.O., N. 46 ff. zu Art. 235
StPO).