Die Rechtslage
wird dadurch in prozessualer Hinsicht vereinfacht. Zudem unterscheiden sich die materiellen Haftungsvoraussetzungen bei den verschiedenen Haftungsarten nicht. Massgebendes Kriterium, ob ein
Arzt oder ein Spital haftet, ist die Verletzung der ärztlichen Sorgfaltspflicht.»