Die gegen A.________ erhobenen Vorwürfe betreffen mehrere Widerhandlungen im Zusammenhang mit dem Erwerb, der Einfuhr, der Beförderung, dem Besitz, dem Verschaffen und dem Veräussern einer qualifizierten Betäubungsmittelmenge. Von den sieben gegen den Beschuldigten erhobenen Vorwürfen zwischen 2015 und 2017 steht lediglich ein Vorwurf im Zusammenhang mit C.________. Dieser geriet erst im Mai 2017 in den Fokus der Polizei. Da es zu diesem Zeitpunkt keine Anhaltspunkte für eine gemeinsame deliktische Tätigkeit der Brüder gab, wurden die Verfahren von der Staatsanwaltschaft von Anfang an getrennt geführt.