1. Seit August 2019 führt die Regionale Staatsanwaltschaft Emmental-Oberaargau (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) ein Verfahren gegen mehrere Personen wegen Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz (BetmG; SR 812.121). Später wurde die Untersuchung auf weitere Beschuldigte ausgedehnt, so namentlich im Dezember 2019 auf A.________ wegen Widerhandlungen gegen das BetmG, evtl. Gehilfenschaft dazu. Am 13. Februar 2020 verfügte die Staatsanwaltschaft, von A.________ sei ein DNA-Profil zu erstellen. Am 17. Februar 2020 ordnete die Kantonspolizei Bern die erkennungsdienstliche Erfassung (mit WSA) von A.________ an.