Après s’être immobilisé
parallèlement au bord de la route sur la chaussée opposée, un homme qui circulait en sens inverse
s’est approché du véhicule du recourant et a découvert ce dernier inconscient et à moitié affalé sur
son côté droit. L’agent de police qui est intervenu sur place a fait les constatations suivantes : le
recourant avait l’air fatigué et apathique, ses réactions étaient ralenties et son expression verbale
était hésitante. Toutefois, le contrôle de l’alcool dans l’air expiré, effectué sur place à 10h45 au moyen
d’un éthylotest, a révélé un résultat négatif (D. 3, 6, 7 et 8).