Le lésé, D.________, a été
entendu une première fois le 29 septembre 2020 et il a décrit à cette occasion
l’auteur comme étant H.________ (cf. procès-verbal d’audition du 29 septembre
2020, p. 4 l. 111 à 113). Le prévenu est en effet H.________. Lors d’une deuxième
audition du 10 octobre 2020, D.________ a identifié le prévenu sur une planche
photos, avec une certitude de 95% (cf. procès-verbal d’audition du 10 octobre
2020, p. 8 l. 300 à 314). D.________ a encore été entendu les 12 octobre et 20
novembre 2020 afin d’étayer ses déclarations qu’il a entièrement confirmées.