Le recourant est accusé de lésions corporelles simples avec un objet dangereux,
éventuellement de lésions corporelles graves. Il lui est reproché d’avoir, le 29
septembre 2020 vers 01:30 du matin, devant le bar G.________ à Bienne, donné
un coup à l’épaule gauche de D.________ à l’aide d’un objet (éventuellement un
couteau). Le lésé n’a pas vu avec quoi il a été perforé. Il ressort des rapports
médicaux du 29 septembre 2020 du centre hospitalier de Bienne, service de
médecine d’urgence, que D.________ a subi une blessure d’une profondeur de 4
cm et d’une largeur de 1.5 cm à l’épaule gauche. Le lésé, D._