Il ne parait pas inutile de relever
que les actes déjà connus du TMC, n’ont pas besoin de lui être présentés une
seconde fois – qu’il agisse ou pas par délégation de compétence – pas plus qu’il
n’est nécessaire que l’ensemble des pièces en mains du TMC soit
systématiquement toutes transmises à la défense, dans le cadre de chaque
demande de prolongation de la détention qui concerne le même prévenu dans la
même affaire. Dans la procédure de prolongation de la détention, les parties, aussi
bien le Ministère public que la défense, savaient que le TMC avait connaissance de
toutes les pièces essentielles relatives à la procédure de détention, en particulier
des deux procès-verbaux litigieux.