in BGE 142
IV 70). Zum anderen ist die Möglichkeit der Verfahrenseinstellung der Rückweisung
des Verfahrens mit Rückübertragung der Rechtshängigkeit inhärent, fallen doch
der Staatsanwaltschaft – resp. hier der Beschwerdeführerin 2 – durch die Rückübertragung der Rechtshängigkeit die ihr vor der Anklageerhebung zustehenden Befugnisse wieder zu (GRIESSER, in: Kommentar zur Schweizerischen Strafprozessordnung StPO, 3. Aufl. 2020, N. 25 zu Art. 329 StPO; SCHMID, a.a.O., N. 1285).
Abgesehen davon muss vorliegend die Gefahr der Verfahrenseinstellung derzeit
als lediglich theoretischer Natur bezeichnet werden.