Mit Verfügung vom 2. März 2018 eröffnete das Bundesamt für Polizei fedpol eine verwaltungsstrafrechtliche Untersuchung wegen des Verdachts des Leistungs- und Abgabebetrugs und allfälliger weiterer Delikte im Zusammenhang mit der Erbringung von Leistungen im subventionierten regionalen Personenverkehr durch die PostAuto AG. Mit Dienstleistungsaufträgen vom 12./13. bzw. 15. März 2018 beauftragte es ausserdem Alt-Bundesrichter M.________ und Kantonsrichter N.________ damit, die Rolle des untersuchenden Beamten gemäss Verwaltungsstrafrecht zu übernehmen. Gestützt darauf leiteten M.___