1. Mit Verfügung vom 9. November 2020 stellte die Regionale Staatsanwaltschaft Berner Jura-Seeland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) das gegen A.________ (nachfolgend: Beschuldigter 1) geführte Strafverfahren wegen Tätlichkeiten, Verleumdung, «Beleidigung» und Beschimpfung, das gegen B.___