Von einer Beschimpfung oder einem anderen
Vorfall könne aber nicht die Rede sein (Einvernahmeprotokoll Z. 99-104). In seiner
Anwesenheit habe der Beschuldigte die ihm zur Last gelegten Beschimpfungen
nicht geäussert (Z. 171-173, auch zum Folgenden). Allerdings werde der eingewiesenen Person bei der Eröffnung der Disziplinarverfügung kurz vorgelesen, was ihr
vorgeworfen werde, und in diesem Text sei das [Anmerkung der Kammer: der
gerügte Ausdruck «ich ficke deine Mutter»] natürlich vorgekommen.