Le recourant a
pu s’exprimer aisément, en français (procès-verbal rédigé en allemand), sur les
faits lors de son audition qui s’est déroulée le 6 août 2020 sans l’assistance d’un
avocat. Il a été examiné par le SIJ et par un médecin de l’Institut de médecine
légale, alors qu’il a été pris en charge par le Centre hospitalier de Bienne. Le
recourant a identifié le prévenu.