Le Ministère public considère que A.________ peut se prévaloir de l’exonération
d’avances de frais et de sûretés ainsi que des frais de procédure. En revanche, la
cause n’est pas suffisamment complexe en fait et en droit pour qu’il ne puisse se
défendre seul dans la procédure. Les faits sont simples puisque la partie plaignante
allègue être montée dans le véhicule du prévenu, lequel lui devait CHF 5'500.00 et
cinq chaînes en or. Le prévenu a ensuite brusquement reculé, la partie plaignante
est tombée du véhicule et le prévenu lui aurait roulé sur le bras et l’épaule. Le
recourant a été entendu, en français, par la police sur ces événements.