1. 1.1 Vom 5. bis 9. Oktober 2020 fand vor dem Regionalgericht Oberland (nachfolgend: Regionalgericht) die Parteiverhandlung im gegen den Beschuldigten sel. geführten Strafverfahren wegen vorsätzlicher Tötung, Brandstiftung und Störung des Totenfriedens statt (PEN 20 125). Am 12. und 13. Oktober 2020 erfolgte die geheime Urteilsberatung. Der Beschuldigte sel. (nachfolgend: Gesuchsteller sel.), vertreten durch Rechtsanwalt B.________, reichte am 14. Oktober 2020 (Eingang Regionalgericht: 15. Oktober 2020) ein Ausstandsgesuch gegen die vorsitzende Gerichtspräsidentin, die drei Laienrichterinnen D.________, E.____